четвртак, 24. септембар 2015.

Dvostruki standardi

Imati jedan aršin za sebe, a drugi aršin za drugoga je odlika licemera. Svet oko sebe tako formiraju i takav im je pogled na svet. Evo još jednog dobrog primera dvostrukog standarda prevodioca "Najboljeg prevoda" i kako to Jehovini svedoci primenjuju.

Moram da naglasim ovu rečenicu Jehovinog svedoka još jednom:"nema tu prevare već čista lingvistika i naučni rad" da bi vam bilo lakše da vidite koliko je licemerje u pitanju.



Dakle, Jehovin svedok brani "najbolji prevod". Postavio sam mu primer iz knjige koju su napisali Jehovini svedoci i stavili izvorni tekst koji su koristili. Da nisu imali nameru da prevare i stvarno lingvistički i naučno prevode stavili bi povratnu zamenicu kao što to u tekstu i stoji.
E sad pošto "prevodioci" Kule lažare nisu preveli onako kao što u izvornom tekstu piše odnosno " nema tu prevare već čista lingvistika i naučni rad" onda i naš Jehovin svedok koji pokušava da odbrani "najbolji" prevod pribegava licemerju i zaboravlja u momentu svoje standarde pa se poziva na druge prevodioce.

Dragi moj Poelbuster,
Izvini,ali ja imam i drugih obaveza,Nisam zavisnik od interneta.
Dragi moji pogledajte vi sada ove Poelbusterove dvostruke standarde.,vuka u jagnjecoj koži!
Zasto Poelbuster skaces odmah na drugi stih,kad mi nisi nista odgovorio na Mateja 20:22???
Da li to znaci da si zadovoljan sa mojim odgovorom za Mateja 20:22?
Tvoj prelazak na drugi biblijski stih .smatram da prihvatas moj odgovor za Mateja 20:22

Sto se tice po tebi spornog NW prevoda grckog teksta Jovan 14:14 grcki tekst pise

BGT John 14:14 ἐάν τι αἰτήσητέ με ἐν τῷ ὀνόματί μου ἐγὼ ποιήσω. (Joh 14:14 BGT)
Da li znas kako jos neki sem JS prevode "τι" i ceo stih?
Sta mislis kako samo "τιmoze da se prevede i sta sve moze da znaci ?

Sta mislis zasto ga neki prevode sa "ye shall ask"? Sta ono znaci?
ASV John 14:14 If ye shall ask anything in my name, that will I do.
KJV John 14:14 If ye shall ask any thing in my name, I will do it.

Naravno,neki ga prevode kao Vuk Karadzic
DK Jovan 14:14 I ako šta zaištete u ime moje, ja ću učiniti.
NAS John 14:14 "If you ask Me anything in My name, I will do it. (Joh 14:14 NAS)

NW :Jovan 14:14 Ако нешто замолите у моје име, учинићу то.

Zaista ne znam sta tvoja sekta kaze na ovaj stih,ali za ogromnu vecinu Srba pa i mene nema neke veoma bitne razlike.
Kod tebe nesto u glavi nije u redu,ili si pobrkao stihove,ili ne vidis dobro,ili od komarca pravis magarca???? 

Pogledajte jos jednom pa mu nadjite razliku izmedju DK i NW prevoda?
DK Jovan 14:14 I ako šta zaištete u ime moje, ja ću učiniti.
NW :Jovan 14:14 Ако нешто замолите у моје име, учинићу то.
Da li je razlika u tome sto DK prevod ima slovo "I" na pocetku? (mozda od onog If,izbacio slovo f?)
Ima li razlike u "ako nesto zaistete" i "ako nesto zamolite"?
Ima li razlike "u ime moje" i "u moje ime"?
Ima li razlike "ucinicu to" i "ja cu uciniti"???

Ako ti je nesto i pored ovoga nejasno,ne znam kako da ti pomognem,a ako ti je jasno postavi nesto ozbiljnije.dok imam vremena za odgovore...

Pre pritiskanja Panic button,zamolio bi te da pogledas i druge uporedne prevode,a jos ako bi poceo da ucis jevrejsku i grcku gramatiku pa i tu ima podela.Batali zlobu i mrznju i da plod radosti i ljubavi.

Meni je drago što postoji internet gde svako može da se upozna sa Jehovinim svedocima, ne kako oni pokušavaju da se predstave kada dođu u odelima i kravatama na vaša vrata, nego upravo onakvim kakvi oni u stvari jesu. Ako im kažete nešto što dokazuje njihovo licemerje vi ste zlobni i mrzite ih.
Sve dok se odvija monolog koji su naučili u Kuli stražari i vi ih ne prekidate u tome i naravno ne osporavate vi ćete biti dobri i oni će vas voleti. Ali avaj, ako se usudite da imate i drugačije mišljenje od Kule stražare. Onda ste vi zlobni, a oni žrtve vaše mržnje i zlobe zbog toga što su pokušali da vam prenesu "istinu" Kule lažare.
Idite ljudi kod Jehovinih svedoka i uverite se sami u dvostruke standarde, ja vas molim da bi znali s kim imate posla.

недеља, 20. септембар 2015.

Nema tu nikakve prevare,vec cista lingvistika i naucni rad

Ponekad se pojave neki primeri koje želim da podelim sa svima koji žele da upoznaju Jehovine svedoke i organizaciju Kule stražare koju slede. Već sam u više navrata kopirao "apologetske" tekstove sledbenika doktrine, pa evo i sada koristim jedan da vidite kako oni brane "najbolji prevod" Novi svet.
Na mnogim forumima Jehovini svedoci pokušavaju da odbrane ono što su naučili u Dvoranama Kraljevstva na časovima Teokratske škole.
Ovaj primer je samo nastavak niza bezuspešnih pokušaja "apologije" jednog Jehovinog svedoka, koji je doduše promenio nick iz RisBG u Zaokret, ali ćud naravno nije.



U ovoj "apologiji" Jehovin svedok se trudi da navođenjem proizvoljno izabranog  primera dokaže ispravnost prevoda Novi svet.
U svom komentaru on kaže:
"Odgovor Zasto se ne nalazi u Mateju je da se cak i grcki tekstovi razlikuju,a JS su prihvatili najstariji grcki tekst.To ne znaci da ako nadju neki jos stariji tekst da doticnu recenicu nece da vrate unazad.
U svakom slucaju nema tu nikakve prevare,vec cista lingvistika i naucni rad.U svakom slucaju hvala na svakoj primedbi,ima i tehnickih greski i nista nije nepopravljivo.Najbitnije je da ne postoji nikakva ZLA namera,kao kod onih koji su izbacili Bozje ime Jehova,i ubacili ili oduzeli neke bitne stihove,kao naprimer DK prevod 1.Jovanovu 5:7 itd..."      
Lepo i učeno zvuči, zar ne? Naglašava da ne postoji nikakva ZLA namera...
Ovo je tipičan primer spinovanja kojim se Jehovini svedoci rado koriste.
Da pojasnim, nisu sve rečenice loše ili neispravno prevedene.
Radi se o rečenicama koje su od doktrinalnog značaja za organizaciju Jehovinih svedoka. Te rečenice treba da pregledaju Jehovini svedoci i da na njima dokazuju ispravnost prevoda.
Ovako dokazuju da nemaju nameru da stvarno i pošteno brane prevod Novi svet nego samo žele da jeftinim trikom i manipulacijom navedu ljude u zabludu.
Svim Jehovinim svedocima savetujem i molim ih da dobro razmisle o tome kako se brani "najbolji" prevod Biblije i da onda to najozbiljnije i urade pregledanjem svih primera koje sam naveo na blogu o "najboljem prevodu.

понедељак, 31. август 2015.

Još jedan blog

Imam čast da predstavim još jedan blog o organizaciji, doktrini i praksi sledbenika Kule stražare.
Iako je kao bloger još na početku, u praksu i život Jehovinih svedoka se dobro razume jer je i sama do nedavno pripadala toj organizaciji.

Želim puno dobrih postova i puno ljudi do kojih će dopreti i sprečiti da se doktrine ove nesrećne sekte šire i dovode ljude u zabludu.

Evo jednog posta i nadam se da ćete kada ga pročitate odlučiti da pratite ovu mladu blogerku i njena iskustva.

Nisi ovlašćena !






Bila sam na ulici u subotu poslepodne kako bih djelila evanđelske traktate i "slucajno" naisla sam na starjesinu iz skupstine gdje sam ja prije isla na sastanke.

Prisla sam mu u nadi da bih razgovarala sa njime o bibliji ali to nije islo tako kako sam ja htjela.
Pitao me je zasto sam napustila organizaciju ( neznam zasto to pita ponovo jer ja sam nekoliko puta prije pokusala da objasnim ) i ja sam rekla da sam u molitvi pitala Jehovu da li je to njegova organizacija ali prije nego sam uspjela da zavrsim moju recenicu starjesina me prekinuo i kaze

" Znas Jehova ne odgovara nase molitve ako ga pitamo nesto izvan njegove organizacije"

On isto kaze meni, gledajuci na moje traktate " Jehovah ne odobrava da mi govorimo o njemu ako nismo u njegovoj organizaciji"


Zasto starjesina mene pokusava da obeshrabi da ja pricam sa drugima o Bogu i da dam traktate.
Ja ne djelim traktate KS.

уторак, 25. август 2015.

Organizacija Jehovinih svedoka u Rusiji

Руска царина запленила преко милион примерака брошура Јеховиних сведока




Петроград, 21. август
Руске власти су спречиле уношење у земљу забрањене брошуре верске организације Јеховиних сведока. Пошиљка са овим књижицама превожена је камионом у марту 2015, кад су на царинском прелазу службеници окрили ову литературу намењену Управном центру Јеховиних сведока у Русији. Преко милион брошура царинска инспекција је пронашла у великом транспортном камиону, а стручна процена је увидела да текстови садрже подстицање руских грађана на одбијање грађанских дужности и позив на непријатељски став према припадницима других вера и религија.


Извор: Интерфакс религија

понедељак, 3. август 2015.

Minus puta minus

Verovatno je svima poznato da kada množimo minus i minus dobijamo plus.
Na primer: (-5) * (-5) = 25
U matematici negativne vrednosti kada se pomnože postaju pozitivne.
U matematici da, ali pred Bogom ne!
Hajde da to prikažem ovako:
Pet laži puta pet laži je jednako koliko laži?
Ne može jedna laž da potire drugu laž i da postanu istina.
Do Boga vodi samo istina, jer Bog jeste istina. Ne možemo koristiti matematička pravila u ovom slučaju. To moramo uvek da imamo na umu. Takođe postoji izreka da je u ratu sve dozvoljeno jer cilj opravdava sredstva. U ratu...koji nije od Boga nego od zlog i lukavog.
Jedini put koji vodi do Boga je istina i nema opravdanja da se pomoću laži neko dovodi Bogu. Laži samo udaljavaju od Boga i približavaju one koji lažu ocu laži. Što se te laži dublje ukorene utoliko je teže da se iz njih otrgne.




Ovaj naslov i uvod su početak odgovora na ovu ispovest koju vam preporučujem da pročitate i dobro razmislite o njoj. Ja sam obećao da ću dati svoj komentar, ali to nisam mogao da učinim odmah jer mi ovaj blog nije na vrhu prioriteta. Kada stignem da napišem nešto ja napišem. Neki put bude nekoliko postova za redom, dok ponekad potraje podosta dok nađem vremena. Kako bilo, postova ima do sada dovoljno za svakog ko želi da sazna našto više o organizaciji i doktrini organizacije Kule stražare. Kad budem imao vremena pisaću još, do tada čitajte ovo što ima.


Dragi Nermine, pročitao sam tvoju životnu priču i evo odvojio bih nešto na šta želim da ti skrenem pažnju i molim te da dobro razmisliš o tome.
Krštenje nije samo simboličan čin kao što ti misliš. Krštenjem postaješ deo Tela Hristovog, ali ovim krštenjem ti se prepuštaš onome koji je otac laži. Tu sada dolazimo do onoga što sam napisao u uvodu. Krštenje organizacije koja tvrdi da je od Boga, a očigledno je da nije jer počiva na lažima je krštenje koje krštenje lažima. Da li je tvoja prethodna laž učinila tvoje krštenje nevalidnim u očima oca laži? Znaš i sam da nije, na protiv samo je još više učvrstila. Organizaciji je svejedno, uljuljkan si u još jednu zabludu da nisi ni kršten. Tvoje krštenje ne mogu da ponište ljudi organizacije jer su i oni samo sledbenici jedne velike i dobro smišljene zamke za dobre i naivne ljude.

Pošto se uvek trudim da postovi budu što kraći napisao bih još samo jedan komentar na tvoju priču iako bi mogao mnogo više da pišem, ali ne treba puno raspredati nego se suočiti sa najvažnijim stvarima, a sitnice ostaviti po strani.

Ako zelite pravu istinu saznati, ja vas pozivam kod nas u novu zajednicu gde cete istinski obozavati jedinog Boga Yahweh

Dragi Nermine, prikoči, razmisli malo o ovome što nudiš. Ti si shvatio da je organizacija koja te je krstila lažna, ali još uvek ne znaš koje laži su ti ostale, a već pozivaš druge u svoju zajednicu u kojoj će saznati pravu istinu. Za par godina ćeš i ti menjati svoje učenje, a tvoji sledbenici će se odvjati jer ti nećeš hteti da odbaciš laži za koje misliš da su istina. I tako u nedogled, praviće se nove sektine sekte sekta. Molim te da prvo dobro sve ispitaš i da najviše sebe ispituješ, pa tek kada stvarno odbaciš sve laži koje su ti ugradili ćeš moći da pričaš o istini. Nemoj mi zameriti, pišem ti krajnje dobronamerno kao i svako drugom sledbeniku ove organizacije čiji su temelji laž.
Laži se moraju sve odbaciti jer se u svakoj laži krije i njen otac u svoj svojoj veličini.
Na putu do Boga ne može i ne sme ni jedna laž da ostane negde zavučena i sakrivena.
Ja ti želim svako dobro i da odbaciš sve laži i da stvarno služiš Bogu koji jeste istina.

уторак, 12. мај 2015.

Kako sam postao Jehovin svjedok ?


Prenosim ovaj tekst sa dozvolom autora koji je odlučio da ispriča svoju priču. U sledećem postu ću napisati svoje mišljenje. Čitajte i komentarišite, ovde imate slobodu da napišete svoje mišljenje. Fotografiju sam izabrao sam, nadam se da mi Nermin neće zameriti.*


Životna priča Nermina Majlovića





Rođen sam u Bosni malo selo kod Zvornika.Odrastao sam u prosjecnoj porodici, zajedno s moje tri sestre.Po tradiciji moja porodica je vijekovima pripadala islamskoj vjeroispovijedi.Otac nije bio religiozan već samo onako se izjašnjavao kao musliman.Moja majka je bila vjerski nastrojena i ona je sve nas poučavala o vjeri.Moj deda je bio imam, tako da moja majka je imala solidno znanje o islamu.Redovito sam klanjao i molio se Allahu, ali iskreno nikad nisam njega doživljavo kao istinskog Boga.Osjećao sam neku prazninu u svom životu, i imao sam osjećaj da Bog je daleko od nas ljudi.
Pocetkom 1992 godine zapoceo je rat u Bosni.Ja sam nekoliko mjeseci prije toga uspio pobjeci s ratista iz Hrvatske, i tako sam se našao u mom rodnom selu Durakovićima pred sami početak rata u Zvorniku.Nitko od stanovnika nije ni sanjao da će taj rat biti užasan i krvoločan.Srpska vojska je na prevaru 1 Juna 1992 godine, odvojila muškarce na Bijelom Potoku i kasnije ubila 750 nedužni muslimana.Noć prije, ja sam s malom grupom uspio se izvući iz okruženja i nakon toga pridružio sam se teritionalnoj odbrani na podrucju Sapne.Moja majka i dvije sestre otišle su u Tuzlu gde su bile izbjeglice.Život u školi izbjeglicama je bio užasan.Ja sam bio na ratištu i redovito sam posjećivao moju porodicu koja je bila smještena u školi.Ja sam izgubio oca i mnogo drugih bliski rođaka koji su takode bili ubijeni od strane srpske vojske.Nakon svega toga izgubio sam smisao za život.Počeo sam puno piti, i kad nisam bio na ratištu provodio bi vrijeme tražeći djevojke.

Prvi kontakt s Jehovinim svjedocima

Kasnije, moja porodica je dobila u Tuzli malu kuću, i prvi susjed bili su bračni par ((Željko i Danijela).Moja sestra Rusmina je saznala da oni poučavaju mnoge u toj ulici o Bibliji.I jednog dana je otišla kod njih i pitala, zašto njima nisu ponudili bibliski studi ? Tako su moje dvije sestre započele proučavati Bibliju s Jehovinim svjedocima.Ubrzo nakon toga moja se majka pridružila njima.Kada sam njih posjećivao, one bi me gnavile s novom vjerom o budućem obećanom Raju na zemlji.Imao sam utisak da su totalno sišle s uma jer su stalno pričale o Bogu Jehovi.Kada bi se vraćao na ratište nosio bi s sobom Kulu Stražaru i redovito sam čitao dok sam bio u rovu.Krajem 1993 godine započeo sam i ja proučavati Bibliju s Draženom koji je bio mojih godina, i izuzetno je bio ljubazan covjek.Nakon nekoliko mjeseci razmišljao sam da napustim vojsku i da se više posvetim istrazivanju pisma.
U proljece 1994 pobjegao sam iz vojske i krio se u Tuzli od vojne policije.Za to vrijeme isao sam redovito u dvoranu i nastavio se baviti dubljim istrazivanjem pisma.Razmisljao sam o krstenju, ali takode sam bio svjestan da svakog trenutka mogu biti uhapsen i vracen u vojsku.

Prva ozbiljna kušanja u vezi moje nove vjere

U jesen 1994 godine vojna policija mene je uhapsila i prebacila u vojni zatvor u Sapni.Ja sam njima objasnio da zelim postati jedan od Jehovini svjedoka i da vise ne zelim ucestovati u ratu.Odmah u startu dobio sam 40 dana zatvora.Vrijeme u zatvoru bilo je uzasno, tukli su me, mucili psihicki, nisu dali dovoljno da jedem, i cesto puta su me nocu budili jer nisu dozvolili da spavam.Koristili su mnoge metode da mene slome s ciljem da promjenim misljenje i vratim se u vojsku.Za 40 dana zatvora izgubio sam 14 kg, tako da sam bio tesko bolestan i iscrpljen.Na samom kraju, ponudili su mi da radim u pozadini za vojsku ili da idem na vojni sud i vjerovatno bi dobio 10 godina zatvora.Tada nisam bio duhovno jak, tako da sam prihvatio da radim za vojsku u tajnosti, ali to nisam rekao mojoj porodici niti ikome u skupstini.

Njima sam rekao da sam dobio civilni posao i da nemam nista s vojskom.To je bila laz, ali tad sam svatio to je jedino bilo resenje za mene.Dok sam radio u pozadini, mogao sam ici cesto u Tuzlu i nastaviti s napredovanjem.U Januaru 1995 godine starijesina Filip Ilic je obavio razgovor s mojom porodicom i istu vecer nas proglasio nekrstenim objaviteljima.Citava moja porodica je uvjek bila revna za propovjedanje i stvarno sam uzivao poucavajuci druge o Bogu Jehovi.Istoga mjeseca zapoceo sam tri bibliska studija s osobama koje su bile zainteresirane za Bibliju.Konacno u Maju 1995 godine ja, majka i dvije sestre sam simbolizirali nase predanje krstenjem u vodi.Bio sam sretan zbog toga ali i tuzan sto skrivam tajnu jer nisam ziveo uskladu s propisima.Ne mozes raditi za vojsku a ujedno biti Js.Pokusavao sam sebe ubjediti ako idem vise u sluzbu, Jehova ce oprostiti za moju gresku.Tako sam i cinio, odmah cijela moja porodica upisali smo stalnu pomocnu pionirsku sluzbu.

Sledece godine zapoceo sam stalnu ipionirsku sluzbu zajedno s mojom sestrom Zehrinom.Brzo sam napredovao u skupstini, jer specijalni pionir Igor je primjetio da sam sposoban i cesto mi je davao govore na sastancima.Ubrzo nakog toga, imao sam prednost kao pionir prisustovati skoli za opste pionire 1997 godine.I na sledecoj posjeti pokrainskog bio sam imenovan kao sluga pomocnik.U to vrijeme, revnost ce puno cijenila u skupstini.Svaki mjesec imao sam redoviti minimum 4 bibliska studija.Kasnije, neki od tih osoba bili su krsteni.Starjesina mi je povjerio da budem voditelj "studi knjige." Kao sluga imao sam vise prednosti nego neki starjesina na zapadu.Ako bi se desilo da neki brat nije dosao na sastanak, ja sam mogao bez pripreme da odrzim govor koristeci samo Bibliju, tako da sam cesto njih zamjenjivao.Samo u jednoj godini odrzao sam 7 javnih predavanja i najveci broj prisutni na sastanku je bilo 203 osobe koje su slusale.
Za to vrijeme u Tuzli, braca su bila vise nego ljubazna.I to je moje misljenje i sad kad nisam vise jedan od njih.Dok je skupstina bila mala vise je ljubav dolazila do izrazaja.Kako se broj povecava tako je ljubav i nestajala ili se iskazivala samo prema osobama s kojima se druzis u skupstini.

Priprema za odlazak u Ameriku

Jednom u sluzbi saznao sam da Amerika i Kanada primaju nove imigrante.Uzeo sam papire i popunio, i nadao se odgovoru.Iskreno dvoumio sam se, da li da ostanem u skupstini ili da idem ? Sta je prevagnulo u mojoj odluci ? Ja sam pomagao Lutvi Rahmanovicu u stjecanju spoznaje.On je bio izbjeglica od Bratunca.Kako je napredovao, njegova porodica je njega izbacila na ulicu jer nije zelio vratiti se islamu.Ja kao imenovana osoba otisao sam kod cpecijalnog pionira Ganija on je bio iz Italije, i trazio da organizuje da netko primi Lutvu da zivi s njima.On se pripremao da ide u sluzbu, kad sam ispricao Lutvin slucaj on je rekao: "Da nema vremena za to jer mora ispuniti 130 sati mjesecno kao cpecijalni pionir." Nas razgovor nije bio tad ugodan, i ja sam njmu rekao: "da on uzalud ide u sluzbu jer Bogu ne trebaju sati vec iskreni motiv i ljubav."
Tada, Lutvo je spavao u parku na klupi, dok skupstina nije organizovala nista niti je itko od krstene brace primio njega u svoju kucu.A svi samo pricaju o velikoj ljubavi i kako smo mi jedini narod koji pokazuje iskrenu ljubav.Nakon tri mjeseca spavanja po parku, Lutvo je konacno nasao neki posao na benziskoj pumpi i tako je mogao iznajmiti sebi malu sobu.Umesto da skupstina pomogne, pojedini krsteni Js davali su sarkasticne komentare.Kao, 'Jehova nesto zeli iskusati Lutvu da nauci nesto jer je zgrijesio.' Nebi isao u detalje, ali ako zelite provjeriti ove informacije, isti taj Lutvo jos uvjek je Js i zivi u Tuzli, pitajte njega o tome.Njegovo iskustvo meni je otvorilo oci, da se ne uzdam u ljude koji samo na jeziku pricaju o ljubavi.

Krajem 1998 godine dobio sam pismo iz ambasade da uskoro putujem za Kanadu.Pokrajinski nadglednik pokusao me odvratiti od putovanja.Ponudio mi ako zelim da idem u betel, ili da radim pri-betelu za izgradnju novih dvorana.Hvalio me kako sam ja potreban skupstini i da trebaju braca koja su iskusna u vodenju skupstine.Da budem iskren, umalo me je uspio odvratiti od putovanja.Ja sam se neprestalno molio Jehovi sedam dana u vezi toga.Konacno osmog dana uvece imam cudan san.Sanjam kako andeli me uzdizu u nebeski prostor.Jasno vidim andele s obe strane i ja prilazim i naklanjam se kralju Isusu.On mi govori da idem u Kanadu jer za tri godine moja majka ce biti izbacena na ulicu i niko joj nece pomoci od skupstine.On mi kaze, 'idi tebi nije mjesto vise u ovoj zemlji." Takode mi kaze, saznaces u buducnosti zasto te saljem tamo." Konacno se budim iz tog sna, i pitam samog sebe, sta je ovo?

Velika iskušenja i trnovit početak u Kanadi

Kad sam stigao u Quebec, odmah sam stupio u kontakt s skupstinom.Nisam govorio francuski, tako da sam isao odmah u skolu da naucim jezik.Nisam mogao raditi na pocetku i ziveo sam od socijalne pomoci.Iznajmio sam malu sobu u kuci gde su jos zivjeli drugi ljudi.Novac koji sam dobio od drzave nije bio dovoljan za zivot.Tako da sam cesto isao u krevet gladan.Pitao sam bracu da mi nadu neki posao jer stvarno ovako ne mogu zivjeti.Nitko od njih nije mi pomogao, tako da prva godina u Quebec bila je nocna mora za mene.Cesto sam pitao u molitvi Boga, zasto me doveo ovamo da patim ? Prvu godinu sam cesto plakao, jednostavno Js u skupstini nisu bili ljubazni niti je njih zanimao Nermin.Nakraju sam svatio, takav je to mentalitet ljudi koji samo gledaju sebe.Rade po cijeli dan i vrlo se slabo druze s drugim ljudima.To me nije spotaklo, jer moje utociste je bio Jehova koji me uvjek posle molitve ispunio duhom tako da sam se osjecao bolje.Isao sam redovito na sastanke i u sluzbu s njima, ali nisam obracao paznju na njihove slabosti niti sam zelio ikoga od njih kritikovati.Ali sam uocio da ti ljudi jedno pricaju a drugo rade.
Nakon 8 mjeseci upoznao sam sestru Miru iz engleske skupstine, i sledece godine sam se ozenio s njom.Nakon toga preselio sam se u englesku skupstinu, i ponovo morao se vratiti u skolu ali sad sam ucio engleski.Ubrzo nakon toga, ona je ostala trudna i dobili smo prelijepog sina Stefana.Za to vrijeme registrovao sam malu firmu za ciscenje tepisona, i posao je dobro isao.Zivot se odjednom promjenio i mogao sam kupiti hrane koliko sam zelio.Jer prvu godinu vecinom sam bio gladan.

Moja majka je bila beskućnik punih 3 mjeseca

Nakon rata situacija se u Bosni stabilizovala.Moja majka je zivjela u srpskoj kuci i drzava je 2002, naredila njoj da se iseli.Dok moja porodicna kuca u Durakovicima je bila spaljena.Kontaktirao sam skupstinu i pitao da je neko primi dok ja ne obnovim moju kucu.Braca u Tuzli nisu razumjeli moju situaciju, i mislili su ja tamo zaradujem hiljade dolara.Tako je moja duznost da se brinem za majku.Nije bilo drugog izbora, majka se vratila na selo i zivjela u vlaznom podrumu, gde smo prije rata drzali kokosi.To je bio mali prostor, ali morala je tu biti dok kisa pada.Po cijeli dan vecinom je sjedila ispod velike kruske.Posebno zelim istaknuti jednu muslimansku porodicu (Okić Hadžira) iz mog sela koji su cesto pozivali moju majku da prespava u njihovoj kuci i dozvolili su njoj da kod njih kuva hranu. Tim mojim komsijama muslimanima bicu uvjek zahvalan cijeli zivot i neka ih blagoslovi sveti Bog u svemu.Ljudi su znali da moja majka je Js, i cesto su ismijavali nju govoreci: "Gde su ti tvoja sad braca Js da ti pomognu ?" Nitko is njene skupstine, nije ni posjetio a kamo li da su je privremeno primili u svoju kucu.

Za to vrijeme, ja sam bukvalno radio svaki dan da bi ustedio novac i pomogao mojoj mjaci da obnovi kuci da ne zivi na ulici.Jednog dana starjesine su dosle kod mene da me duhovno ohrabre.Bili su zabrinuti, zasto ne idem na sastanke ? Ja sam ispricao moju situaciju njima, i da moja majka je na ulici.Skupstina nece nista da pomogne jer misle Nermin je milioner u Americi.Umesto ohrabrenja, oni su me nazvali materijalistom koji samo razmislja o novcu.Ja sam rekao da meni savjest ne dozvoljava da idem na sastanke dok moja majka zivi na ulici.Ako bi tako postupio i zaboravio moju majku ja bi se osjecao kao teski licemjer.Oni su mi rekli: "Da ja trebam staviti interese kraljevstva na prvo mjesto i da nisam duzan pomoci majci ako ne mogu." Ti starjesine nisu svatili da drzava nikako se ne brine za ljude u Bosni, i ako ja ne pomognem niko nece.Taj razgovor je protekao izmjenom grubi rijeci i nakraju sam izbacio obojicu starjesina iz mog stana.Oni su zeljeli od mene napraviti religioznog fanatika bez osjecaja prema ugrozenim ljudima ali nisu uspjeli.Kad se to desilo u vezi moje majke, onda sam svatio istinitost onog sna prije 3 godine.Bog me upozorio, i tacno se tako i desilo.
Ja sam znao, Bog trazi da se brinemo za svoje roditelje a ne da idemo kao budale od kuce do kuce.Taj razgovor je bio prekretnica u mom zivotu.Tad sam prvi put svatio, ja sam zalutao u opasnu sektu.Ubrzo sam preselio se u drugu skupstinu.Ostavio sam sve prednosti i nisam vise zelio imati nijednu prednost u skupstini.Starjesine su pokusale me ohrabiriti da nastavim biti imenovana osoba ali ja vise nisam zelio.

Traganje za pravom istinom

Nisam isao redovito na sastanke, vec u slobodno vrijeme poceo sam istrazivati sve iz pocetka.Stupio sam u kontakt s mnogim istomisljenicima i zapoceli smo detaljnu pretragu.Sto sam vise istrazivao stare knjige Js sve vise sam bio uvjeren da oni ne slijede Bibliju.Osnivac Rasel, je bio Mason i praktikovao cijeli zivot okultizam.Ono sto su naucavali na pocetku Js samo lud covjek mogao bi reci: 'njih je koristio Bog Jehova kao svoj kanal za poucavanje.' U Bosni ja iskreno nisam znao da Js su imali vise od 10 lazni harmagedona.Da sam to tad znao ja nikad nebi se povezao s njima.Jer pravi Bog nikad ne koristi lazne proroke (5 Mojsijeva 18:20-22).Takode sam saznao, posljedni 20 godina veliki broj Js se odvojio i formirali su nove organizacije.Js koji su radili u samom betelu u tajnosti su iznijeli mnoge dokumente i obavjestili drzavne organe, o hiljade utajeni slucajeva pedofilije.
Stalno u Americi neko tuzi zajednicu zbog pedofilije i placaju ostetu tim djevojcicama koje su seksualno zlostavljeli ti duhovni pastiri (starjesine).Kad se to desi, sve se utaji i nitko od clanova ne smije izvjestiti policiju.Doslovno postoji totalna kontrola s vrha.Moras vjerovati u nesto, sto ne mozes dokazati s Biblijom.Ako se pobunis i kazes to nije tako, starjesine odmah te ukore i proglase potencijalnim odpadnikom.
Posljedni 10 godina ja sam vecinom bio promatrac na sastancima.Za to vrijeme procitao sam sve stare knjige koje su stampali Js.Takode sam detaljno proucavao s prijateljima islamske knjige.Mogu nakraju iskreno reci, 70% ucenja Js su uskladu s pismom dok 30% su obicne lazi koje nemaju veze s Biblijom.Vise puta sam razgovarao s starjesinama u vezi nekih ucenja, ali kad im citiras Bibliju oni odmah kazu da nece razgovarati o tome.Ja njih pitam, zasto se bojite istine ? Netko nas laze, ako Jehova mjenja misljenje svake druge godine to znaci on nije Bog ili ljudi koji tvrde da su prorok (Vjerni rob), su obicni lazovi.

Pripreme za osnivanje novog pravca

Posljedni cetiri godine ja sam vecinom radio na osnivanju novog pravca.Samo je bilo pitanje, kad cemo se odvojiti od Js.Jednostavno savjest me grizla da idem na sastanke i ponavljam nesto sto veze nema s Biblijom.S grupom istrazivaca ja sam istrazivao i dokazao, Isus nije poceo vladati kao kralj 1914 godine.Takode, posljedni dani nisu poceli s tom godinom.Niti je Jehova ikad imenovao vjernog roba 1919 godine.U Bibliji jasno kaze, Isus ce imenovati roba kad se vrati u velikoj nevolji (Matej 24:45-48).Vecina tih vjerovanja su obicna manipulacija ili stihovi izvadeni iz konteksta.Zato sam ponudio svakom Js 10, 000.00$ ko dokaze na temelju Biblije da Isus je poceo vladati kao kralj od 1914 godine .Nazalost, jos niko se nije javio za nagradu, jer to je nemoguce dokazati.Ima tih tima jos puno ali ne zelim opsirno pisati.Konacno smo odlucili da se zovemo svjedoci od Yahweh.Zasto Yahweh a ne Jehova ? Zato sto hebrejski nema slovo J, tako da izgovor Jehova nije ispravno niti ta rijec ista znaci na hebrejskom.

Savjet Jehovinim svjedocima

Ja vam necu reci ni ostanite niti odmah napustite zajednicu.Ja vam savjetujem pocnite istrazivati, ko su osnivaci vase zajednice ? Sta su ti ljudi vjerovali ? Da li su vasa ucenja u skladu s Biblijom ? Naucite engleski i sve provjerite, nakraju cete sigurno donijeti odluku i odvojiti se od njih.Vecina obicni Js su dobri ljudi, mada su zavedeni od lukavi ljudi koji traze svoju slavu a ne Bozju.Vi sluzite Bogu na sonovu tradicije a ne na osnovu pisma.Sto vise budete istrazivali sve vise cete uvidjeti, propuste i nelogicnosti u zajednici.Oni koji proucavaju s Js, moj savjet je prestanite to ciniti.Samo cete izgubiti vrijeme i slijediti ljude a ne Isusa.Ako zelite pravu istinu saznati, ja vas pozivam kod nas u novu zajednicu gde cete istinski obozavati jedinog Boga Yahweh.Ja kad pisem clanke, ja ne kazem vjerujte mi na rijec kao vas rob.Ja vas pozivam da sve provjerite je li uskladu s Biblijom ? Ja sam odlucio za sebe, nastaviti cijelim srcem propovjedati o Yahweh i pozivati sve ljude da samo njega obozavaju.Vi odlucite za sebe, samo donesite ispravnu odluku jer nakraju bice zivot ili smrt.

Jehovini svjedoci ponistavaju moje krstenje

U Oktobru 2014, trazio sam razgovor s starjesinama moje skupstine.Njima sam objasnio tajnu koju sam skrivao punih 19 godina.Da sam radio u tajnosti za vojsku u vrijeme mog krstenja.Oni su obavjestili betel i trazili upustva u vezi mog slucaja.Konacno su mene obavjestili u Martu 2015, da su ponistili moje krstenje jer nisam ispunjavao uvjete da budem krsten.Moj status je kod njih kao svjetski covjek i ja mogu kontaktirati s njima.Tako s ponistenjem krstenja, ponistili su mojih 19 godina sluzenja u zajednici Kula Strazara.Nakraju, ishod je dobar za mene jer stvarno nisam vise zelio biti clan njihove zajednice.Za tih 19 godina imao sam prednost pomagati osam osoba koje su dosle do krstenja.Nece reci da sam izgubio vrijeme vec to je bila oskocna daska za novi nacin sluzenja svetom Bogu Yahweh.Prvi put istinski mogu reci, sluzim Yahweh cijelim srcem bez ogranicenja i ljudski pravila.Nastavicu ostatak mog zivota govoriti o svetom Bogu cije ime je Yahweh (Psalm 83:18)

Istinski ispričao Nermin Majlović

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
*Izmena:13.05.2015. na Nerminovu molbu sam zamenio sliku.

среда, 29. април 2015.

Poseban kongres Jehovinih svedoka 2015

U Zagrebu će organizacija Kule stražare ove godine održati poseban kongres na koji će doći Jehovini svedoci  okolnih zemalja i iz daleka.





Na zvaničnoj stranici kongresa možete da dobijete sve informacije koje je organizacija pripremila.
Osim toga i na zvaničnoj stranici jw.org će biti dovoljno informacija.
Sve što ne možete da saznate na zvaničnoj stranici saznaćete ovde ili na stranicama koje možete da posetite prateći linkove koje sam postavio na desnoj strani bloga.

Molim svakog ko tada bude imao vremena i nalazio se u Zagrebu da ode do kongresa i upozna Jehovine svedoke. Priđite im i ljubazno ih pitajte da vam ispričaju kakav je to kongres i da li možete da uđete. Verovatno će se istopiti od sreće što se interesujete za njih i obasuti vas brošurama Probudite se! i Stražarska kula.
Strpljivo ih saslušajte i onda im postavite neko pitanje sa plakata i posmatrajte njihova lica. Od predivne bratske ljubavi neće ostati ništa, okrenuće vam leđa sa preporukom da ne ulazite jer sigurno služite sotoni. Lako može da se desi da vam kažu nešto ružno ako nema nikog u blizini, zato ako imate mogućnosti stavite vaš mobilni da snima razgovor. Na internet radiju će rado objaviti vaše iskustvo. Probajte tako nekoliko puta i videćete da od ljubavi nema ništa, samo gluma koja ne može da se suoči sa istinom i činjenicama.
Ne bojte se, nećete dobiti batine. Jehovini svedoci nisu nasilni, ali će verovatno naći načina da vas odstrane ispred ulaza u kongres.
Ako možete odštampajte ovaj letak, ili sastavite svoj sa pitanjima. Nadam se da će se neko od učesnika zapitati zašto ne sme da se bori za istinu.







среда, 22. април 2015.

Radio Slobodne misli


Već sam pisao o sajtu Slobodne misli, i postavio stalan link sa svim ostalim linkovima koji mogu da vam pomognu da bolje upoznate organizaciju Kule stražare. Ako ste prvi put na ovom blogu toplo vam preporučujem da pogledate listu linkova koji se nalaze sa desne strane.
Sve te stranice vam pružaju informacije koje nemate na jw.org i koje nećete naći na stranicama Stražarske kule. U ovom slučaju dobijate informacije iz prve ruke odnosno od jednog bivšeg Jehovinog svedoka i možete da čujete njegove stavove i šta stvarno govore oni koji su napustili organizaciju. Pročitajte šta piše u Probudite se i Stražarskoj kuli o bivšim Jehovinim svedocima i šta organizacija tvrdi da bivši Jehovini svedoci rade i govore, pa uporedite sa svim što možete sada da čujete jednom nedeljno odnosno pročitate na sajtu jednog bivšeg člana.




Organizacija ne želi da mogući budući sledbenici saznaju šta se sve odvija unutar te organizacije. Kada neko vać zaglavi jako je teško dopreti do njega jer je indoktrinacija potpuno izmenila njegov način razmišljanja i shvatanja svega što se dešava oko njega.



Svake nedelje od 10-12 na internet raduju uživo emisija Slobodne misli. Uključite se i recite svoje mišljenje. Nadam se da će emisije uskoro moći da se odslušaju i kasnije za sve one koji u to doba nisu u mogućnosti da prate.
Čim dobijem linkove postaviću ih ovde za sve koji žele da odslušaju.



четвртак, 9. април 2015.

Fratar o Jehovinim svedocima

U nekim ranijim postovima sam već stavljao razne kopirane tekstove sa željom da objedinim izvor različitih informacija o organizaciji Kule stražare. Danas sam po preporuci pogledao jedan snimak koji želim da podelim svima koji žele da saznaju više o Jehovinim svedocima.
U nepunih jedanaest minuta, jednostavnim rečima jedan fratar je izneo sve ono što vam je potrebno da znate u sažetoj formi. Za sve ostalo i koga interesuje više može da pogleda linkove koji se ovde na blogu nalaze na desnoj strani. Tu se nalaze svi linkovi do sajtova na našim jezicima, odnosno do svih važnijih na engleskom jeziku. Ako vi znate za još neku dobru stranicu, napišite mi poruku ili ostavite u komentaru pa ću je rado uvrstiti među linkove.
Odvojite ovih nekoliko par minuta i saslušajte ovo jako lepo izlaganje. Nekoliko lepih misli su mi posebno bile drage i nadam se da će neke podstaći na dublje razmišljanje.
Zahvaljujem se Fra Danijelu na ovom izlaganju i molim sve koji mogu i žele da pomognu da daju svoj doprinos u razotkrivanju tamne strane medalje organizacije Kule stražare.



уторак, 7. април 2015.

Četvrta godina blogova

Evo prolete još jedna, četvrta godina od početka ova dva bloga.






Gledajući u broj poseta koji iznosi ukupno preko stošezdeset hiljada (tačnije 162 700 sa današnjim danom) nastavio se jako lep porast poseta iz prethodne godine. Zahvaljujući jednom komentaru otkrio sam sasvim slučajno da ima posetioca koji koriste proksi server i njihova poseta se uopšte ne vidi i ne broji. Iz toga zaključujem da poseta u stvari ima više, pogotovo onih koji ne žele da se sazna da čitaju ili ostavljaju komentare. Ko koristi takve metode da bi branio doktrinu organizacije mogu samo da špekulišem, ali činjenica jeste da je bilo zanimljivih komentara koji su ostavljeni bez traga.
Da se razumemo, ne interesuje me ko piše. Sve što mogu da vidim su grad i zemlja iz koje je došla poseta odnosno sa kog sajta, ako je došla preko linka. Prosto je neverovatno gde sve zakucaju Jehovini svedoci i iz kojih zemalja ljudi sve traže informacije o njima na našem jeziku. Mogao bih koristeći neke programe da vidim adresu sa koje se piše, ali kao što nije važan moj identitet tako nije važno ni ko ostavlja komentare. Potpuno je nevažno da li je to bio neki zagrejani interesent ili možda neki starešina. U svakom slučaju su u pitanju sledbenici doktrine organizacije Jehovinih svedoka. Iznad svega je važan sadržaj napisanog i sloboda svakog da na to ostavi svoj komentar. Sve ostalo je prepušteno čitaocima i njihovoj inteligenciji. Neka saslušaju sve argumente i kontraargumente pa onda sami odluče šta će da misle. Zvanične stavove organizacije možete uvek da pročitate na stranici jw.org . i uporedite sa ovde iznešenim. Naravno, morate uvek da uzmete u obzir da se doktrina organizacije često menja.
Broj komentara u međuvremenu iznosi 1192 i jako mi je drago što vidim da uvek ima Jehovinih svedoka koji pokušaju da odbrane doktrinu napadom na ličnost autora bloga tj mene.
Na blogu o "najboljem prevodu" Novi svet ima manje poseta (8458), a samim tim i komentara. Iako sebe smatraju za vrsne poznavaoce Biblije, a prevod Novi svet za najbolji prevod Jehovini svedoci se ne usuđuju da upoređuju prevod sa izvornim tekstovima. To je veoma interesantno i verujem da će se svaki Jehovin svedok zapitati zašto niko iz organizacije ne može da se suoči sa ovim temama. To je dobro pitanje koje možete postaviti Jehovinim svedocima kada vam dođu na vrata. Na tu temu sam pisao već na plakatu koji sam polepio na svim prilazima kongresu koji se održao prošle godine. Verujem da ima dosta Jehovinih svedoka koji su taj plakat pročitali i da ozbiljno razmišljaju o organizaciji kojoj pripadaju.
Pozdravljam sve redovne čitaoce, kojih takođe ima više i zahvaljujem im se što prate moje blogove. Nadam se da će kao i do sada u budućnosti koristiti materijale iz publikacija koje sam postavljao. Hvala svima koji se sa mnom, na svoj način bore za ljude koji su zarobljeni u organizaciji i onima koji znaju da se mi ne borimo protiv Jehovinih svedoka nego za njih i njihovo oslobođenje.
Ako imate iskustava pošaljite mi i rado ću ih objaviti. Takođe vas molim da šaljete link ka blogu onima koji su došli u kontakt sa ovom organizacijom kako bi na vreme upoznali tamnu stranu medalje.
Nadam se da će se i u narednim godinama trend porasta posete blogovima povećati i da će manje ljudi nasedati dobro uhodanoj mašineriji indoktrinacije, a da će se povećati broj onih koji su je prozreli. Hvala svima koji su do sada čitali i pozdravljam sve koji budu došli da se informišu o svemu što organizacija Jehovinih svedoka ne želi da se zna.

недеља, 8. март 2015.

Argumentum ad populum

Pretpostavljam da je ista osoba ostavila i ovaj komentar kao i prethodni jer su napisani u malom vremenskom razmaku i po pisanju veoma liče. Premda ne igra nikakvu ulogu da li je jedan čovek pisao oba komentara ili nije. Bitno je šta je napisao:

Анониман је оставио нови коментар на ваш пост "Iluzija i zabluda": 

Iluzija..

Da li je moguće da 7.500.000. ljudi širom sveta iz svih vera i nacija budu toliko zaslepljeni i veruju toliko istrajno i dugo s ljubavlju u istinu i pravog Boga Jehovu koga su upoznali. Kažeš da se treba sve preispitivati. Pa šta su tinljudi radili dok su proučavali sa svedocima šta misliš? Preispitivali su itekako pre nego što su se krstili, čak i po par godina a ne kao kod vas-Dobar dan ja bih da se krstim-Izvolite sedite evo odmah. Piskaraš ovde ali te vidim skoro niko ne komentariše jer vide ljudi sa kim imaju posla. Previše sebi daješ za pravo da pljuješ po Jehovi i njegovom narodu.. Zaista ne bih voleo da se nađem u tvojoj koži na dan suda. 

Dragi prijatelju, možda ne vide i drugi ljudi isto kao što ti vidiš ili želiš da vidiš. Ostavi ti njima slobodu da sami izgrade svoje mišljenje i razmisli da li ti možeš da pišeš u ime drugih ljudi.
Moji postovi i vaši komentari najbolje predstavljaju Jehovine svedoke svima onima koji ih još nisu upoznali. Do sada je ostavljeno 1150 komentara na blogu, ti želiš da vidiš da niko ne komentariše jer vide sa kim imaju posla. Kao što rekoh, svako ima i treba da ima slobodu mišljenja.

Ja nikome ne namećem svoje mišljenje nego molim ljude da razmisle o temama koje pišem. Vi sa druge strane imate slobodu da moje mišljenje opovrgnete argumentovanim komentarima. Zato molim da na svaki post ostavite svoj komentar i time svedočite šta ste naučili u okrilju vaše organizacije.

U tvom komentaru imaš jednu logičku grešku koju Jehovini svedoci veoma rado koriste.
Radi se o Argumentum ad populum, tvrdnjom da 7,5 miliona ne mogu da budu u zabludi. Istovremeno vaša organizacija piše kako su MILIJARDE ljudi u zabludi, a samo oni koji slede aktuelnu doktrinu Kule stražare nisu u zabludi.
Ali hajde da uzmem još bolji primer, Adventisti su nastali približno u isto vreme kao i Jehovini svedoci, ali njih ima duplo više. Da li je njihova brojnost dokaz da oni nisu u zabludi? Kula stražara tvrdi za njih da jesu.
Šta nam onda preostaje?
Moramo da proveravamo istoriju i doktrinu, a da se pri tome držimo činjenica.
Ti kažeš da su Jehovini svedoci preispitvali i po par godina pre nego što su se krstili, ja kažem da je proces indoktrinacije trajao tih par godina, a na čitaocima je da odluče šta će da misle.

Dragi prijatelju, ne brini se ti za moju kožu. Ja znam da je Bog pravedan i da će mi pravedno suditi. Ali moram da naglasim tvoju rečenicu "pljuješ po Jehovi i njegovom narodu". Dragi prijatelju, posmatranje tamne strane medalje i poziv na proveru nije pljuvanje kako ti ovde želiš da prikažeš.
Ja molim ljude da provere organizaciju koja za sebe tvrdi da govori u božije ime. Kada utvrde da ne upravlja Bog tom organizacijom, biće im jasno da im ne želim zlo i da ne pljujem po nikom, a najmanje po Bogu.
Ja tebi želim spasenje i molim se za tvoju kožu kako ti reče. 

Evo reci javno-koji stih iz biblije su svedoci izmenili


Uvek me obraduje kada vidim da Jehovini svedoci ostave komentare na blogu. Molio sam mnogo puta da pre nego što ostavite komentare prvo pogledate ovaj post. Verujte mi da ćete sebi time mnogo uštedeti i nakon podrobnijeg razmišljanja smisliti kako da napišete dobar komentar. Nikom ne zameram ako ne želi da pročita moj savet, ali treba da imate na umu da će vaš komentar čitati oni koji nisu Jehovini svedoci i da treba da se potrudite da što bolje svedočite svoju veru.
Izdvajam ovaj komentar jer se vidi da izlazi iz srca i predstavlja tipično ono što Jehovini svedoci misle o svima koji se usude da postave u pitanje organizaciju Kule stražare:

Анониман је оставио нови коментар на ваш пост "Od Jehovinog do Isusovog svedoka": 


Jehovini svedoci su svojim srcima punim ljubavi prema Jehovi, Hristu i bližnjima oborili sve preprekeovoga sveta i koji uz pomoć Svetog duha lome sve otrovne strele koje dolaze od vas i vama sličnih. A šta je tebi tu nejasno oko prevoda biblije? Šta smo trebali danas čitati prevod Vuka Karadžića (bijahu, iđahu, čovečica...) ili da čitamo još goru varijantucrkvenih prevoda koje ni dami popovi oagani ne mogu pravilno pročitati mrmljajući sebi u bradu. Jedan jehovin svedok bar jednom pročita celu bibliju za razliku od većine religija. I, šta mi vredi onda prevod pa i da imam svitke koje su pisci biblije pisali? Evo reci javno-koji stih iz biblije su svedoci izmenili ili možda obrisali? Reci.. Farisejstvo vam je ušlo u kosti i samo znate ovde da sikćete i hulite na taj pošten i skroman narod. Zaista se brukate svakim danom sve više, ali vaš otac satana vas to uči pa zato i ne posustajete.
Dragi prijatelju, veoma mi je drago što si pokazao šta misliš o neistomišljenicima. Vidiš, ja ne kažem da je satana vaš otac, nego tvrdim da vas je naveo na pogrešan put i u veliku zabludu. Pokušavam da vas umolim da počnete da proveravate i sami se uverite da organizacija kojoj pripadate nije ono za šta se predstavlja.

Meni nije bilo teško da napravim poseban blog posvećen samo "prevodu" Novi svet. Zato molim tebe i sve Jehovine svedoke da ne žale truda i vremena i pregledaju sve postove na tom blogu i redom jedan po jedan argumentovano oborite. Naravno sve javno i bez brisanja, ovde sve što napišu Jehovini svedoci ostaje da svima koji budu čitali svedoči o njihovom poznavanju svoje organizacije i Svetog pisma. Pozovi svu braću iz svoje skupštine i uradite posao temeljno. Imate priliku da argumentovano oborite sve tvrdnje, treba da je iskoristite ako vam je stalo do vaše organizacije.
Što se tiče toga ko koliko puta pročita Sveto pismo mislim da govoriš na pamet. O tome koliko drugi vernici čitaju Sveto pismo znaš samo ono što pročitaš u publikacijama Kule stražare, zato pokušaj da malo pogledaš oko sebe pažljivije i videćeš da se Svetom pismu poklanja jako velika pažnja.

среда, 4. март 2015.

Šta kaže Rimokatolička crkva o Jehovinim svedocima?





Prilažem tekst iz Glasa Koncila, zvaničnog glasila RKC. Još jedan prilog o tome šta drugi znaju ili kako vide organizaciju Jehovinih svedoka. Zanimljivo je da je RKC u publikacijama Kule stražare najviše i najčešće napadana, ali se ipak zadovoljava jednostavnom informacijom i ne odgovara istim sredstvima kojima se služi organizacija Kule stražare.




Tko su i u što vjeruju Jehovini svjedoci?
Obraćam vam se s molbom da mi pomognete jer sam se našao u situaciji u kojoj se više najbolje ne snalazim, premda sam siguran u neke stvari. Naime, u novije vrijeme dosta često razgovaram s jednim prijateljem o vjerskim stvarima te primjećujem da se strašno razilazimo, premda obojica potječemo iz tradicionalne katoličke obitelji. Sumnjam, no još ne mogu to dokazati, da je on nasjeo »Svjedocima Jehove« i da zastupa neke njihove stavove.
Molio bih vas da mi pokušate odgovoriti kako pripadnici te sljedbe predstavljaju, tumače Boga (zapazio sam da mi prijatelj osporava Presveto Trojstvo), kako se oni zapravo služe Biblijom te tko je tu sljedbu osnovao i tko njome upravlja?
Vlado iz Varaždina
Pokušat ćemo Vam odgovoriti na Vaša pitanja, ne ulazeći je li Vaš prijatelj simpatizer ili nije poznate sekte »Jehovinih svjedoka«. Počet ćemo od posljednjeg pitanja. Osnivač sljedbe je Charles Taze Russell (1852.--1916.), podrijetlom iz redova prezbiterijanaca koji se u 18. godini susreo s grupicom odcijepljenih adventista koji su očekivali 1874. Kristov konačni dolazak. Kad se 1879. oženio adventističkom spisateljicom, zajedno su te godine utemeljili časopis »Kula stražara«, a dvije godine kasnije i svoju tvrtku (WTB) koja je prerasla u religiozni koncern.
Godine 1907. rastavio se od svoje žene, a za 1914. najavio je propast svih kraljevstava na zemlji i doslovno oživljavanje Abrahama, Izaka i drugih biblijskih likova. Kad se to nije dogodilo, pomicao je na sljedeće godine 1915., 1916., pa 1918., no on je umro 1916. a naslijedio ga je nakon borbe za vlast odvjetnik Joseph Franklin Rutherford (1869.-1942.) koji je oživljavanje Abrahama - za kojega je, kako je tvrdio, sagradio vilu u San Diegu - najavio za 1925.
Godine 1931. dao je sljedbi ime »Jehovini svjedoci«, a 1941. napisao je knjigu »Djeca« u kojoj je mladim pripadnicima sljedbe zabranio sklapanje braka jer samo što nije došao kraj svijeta pa će moći djecu rađati u zemaljskom raju. Godine 1942. umro je u Abrahamovoj vili, a naslijedio ga je Nathan Homer Knorr (1905.-1977.), izvrstan organizator, koji je osnovao misijsku školu (Gileadovu školu) koja je godišnje »proizvodila« gotovo 2000 novih članova, tako da je sljedba od 150.000 narasla za njegova vodstva na 2.240.000.
Kad se najavljeni kraj svijeta za 1975. opet nije dogodio, stotine tisuća članova sljedbe se razočaralo. Godinu dana kasnije došlo je do reorganizacije u vodstvu Jehovinih svjedoka te je vrhovnim autoritetom sekte postalo Upravno tijelo koje sačinjava nekoliko istaknutih starijih članova.
Prema njihovim podacima Jehovini su svjedoci 2006. godine imali 6,7 milijuna aktivnih članova.
Sljedba je osnovana pod imenom »Ozbiljni istraživači Biblije« i članovi sljedbe čitaju Bibliju, no ne prihvaćaju ozbiljan, znanstveni studij Biblije, nego su naučeni tako se koristiti Biblijom kako ih tumači i navodi vodstvo »Kule stražara«. Napravili su i svoj vlasti prijevod Biblije nazvan »novi svijet - prijevod«, a koji je na mnogim mjestima prilagođen odnosno čak i promijenjen da bi mogao biti unesen u njihovo učenje. Pozivajući se na 2 Tim 3,16, oni Bibliji pristupaju na temelju osobne inspiracije. Zapravo, za njih nije važna Biblija, nego literatura WTB-a, koja je za njih Božja istina za sadašnji čas. Smatraju se jedinim kršćanima, jedinima koji kršćanstvo naučavaju i žive.
Po svom naučavanju veoma su daleko od kršćanstva: važniji im je Stari zavjet, a odbacuju najvažniju objavljenu istinu da je Bog jedan u trojstvu: Otac i Sin i Duh Sveti. Vjeru u Presveto Trojstvo odbacuju s obrazloženjem da je to učenje za njih nespojivo s jednoboštvom. Po učenju Jehovinih svjedoka, Isus Krist samo je prvorođeni Sin Božji i čovjekom postali nadanđeo Mihael, koji je umro na stupu (odbacuju i sam pojam križa), kao duhovno biće probuđen je te je g. 1914. u nebu započeo rat protiv Sotone i njegovih demona. Oborio je vraga s pratnjom na zemlju i na nebu uredio svoje prijestolje s kojega on upravlja Božjim narodom, Jehovinim svjedocima, na zemlji po svojim vidljivim predstavnicima, nadzirateljima svjedoka. Za nekoliko godina Krist će kao Jehovin maršal u bitki kod Harmagedona uništiti sve države ovoga svijeta te s Jehovinim svjedocima, koji će jedini preživjeti, uspostaviti raj na zemlji. Za tu bitku pozivaju se na knjigu Otkrivenja, 16. redak u 16. glavi: »I skupiše ih na mjesto koje se hebrejski zove Harmagedon.« Na hebrejskom Hea Megiddo znači Megidsko brdo. Megido je grad u ravnici Ezdrolon podno brda Karmela gdje su dogodile krvave bitke (vidi Suci 4,12 -16; 2 Kr 23,29). U knjizi proroka Zaharije (12,1) Megido označava konačni poraz neprijateljskih snaga. To je tek jedno mjesto u 3. dijelu knjige Otkrivenja koje sljedba izvlači iz konteksta te mu očito daje pretjerano i nerealno značenje. Naime, cijelo Otkrivenje podijeljeno je u dva dijela: proročki odsjek s »pismima Crkvama« 1,9 - 3,22 te odsjek u strožem smislu apokaliptički 4,1 - 22, 5. U tom drugom dijelu općenito je uobičajena shema apokaliptičkih upozorenja: predigre do svršetka vremena 6,1 -11,9; zatim neposredne kušnje i veliko sučeljenje 12,1 - 20,15 te konačno - ispunjenje i očitovanje 21,1 - 22,5).
Po učenju sljedbe, opet se pozivajući na Otkrivenje 7,4 (kod katolika čitanje na blagdan Svih svetih) samo 144.000 imaju nadu da će s Kristom u nebu vladati dok je za sve ostale pripadnike sljedbe predviđen vječni raj na zemlji.
Utemeljitelji sljedbe nametnuli su i netočno ime Boga - Jehova umjesto kako je izvorno na hebrejskom Jahve. Utemeljitelji sekte odlučnim odbacivanjem svake Crkve odbacili su i sve sakramente. Ostalo im je krštenje, ali ne kao sakrament nego kao simbolički čin predanja Jehovi. Jednom godišnje slave i »spomen-večeru«, no ona je u punom obliku pridržana samo za preostale od »144.000«.
Budući da sekta Jehovinih svjedoka odbacuje vjeru u Presveto Trojstvo, te budući da ne priznaje Isusu Kristu puno božanstvo i čovještvo - ta se sljedba ne može smatrati kršćanskom.

Nemački teolozi o Jehovinim svedocima


Prethodni tekst koji sam postavio bio je pravoslavni podled iz Rusije. Ovaj tekst koji sledi  je iz Nemačke pa na drugi način i iz drugog ugla upoznaje čitaoce sa organizacijom Jehovinih svedoka. Kao i prethodni tekstovi tako ovaj tekst protestantskog teologa može vam pomoći da bolje upoznate ovu organizaciju pre nego što vam zakucaju na vrata.


Jehovini svjedoci


Jehovini svjedoci su vjerojatno najpoznatija vjerska zasebna zajednica u Njemačkoj. Upravo se oni smatraju tipičnom „sektom“. 2002. godine u cijelome svijetu bilo je oko šest milijuna takozvanih „navjestitelja“. Značajan porast ova organizacija bilježi u istočnoj Europi i Latinskoj Americi.
Kao i kod političkih i drugih vjerskih organizacija potrebno će biti razlikovati između ideološkog vodstva i „običnih“ sljedbenika. Na samom vrhu stoji „Društvo Kula stražara“ kao i od 1971. godine takozvano „Vodeće tijelo“. Ono zaslužuje kritičke napomene; članovi i simpatizeri zovu se „Jehovini svjedoci“ (Usp. Jes 43, 10) i s ljudske strane gledano u većini slučajeva oni su vjerodostojni i angažirani. No, organizacija Društvo Kula stražara ih školuje na tako jednostran način da se ponekad ne mogu raspoznati granice između „školovanja“ i manipulacije.                                                                
Povijest
Na početku pokreta stajao je Charles Taze Russell (1852–1916). Russell je kao mlad čovjek upoznao različite Crkve i bio pod utjecajem različitog vjerskog blaga, pa je tako počeo vjerovati i u proračunljivost i mogućnost određivanja datuma kraja svijeta. Ponajprije su Russell i njegovi prijatelji kraj svijeta i vidljiv povratak Krista očekivali 1872./73. godine. Kad je prošao taj datum, nadali su se da će kraj svijeta doći 1874. godine. Nakon što se Kristov dolazak nije dogodio niti tada, Russell je osnovao vlastiti biblijski znanstveni krug. Od 1879. godine počeo je izdavati časopis Zion’s Watch Tower (Sionska kula stražara) i Herald Christ’s Presence (glasnik Kristove prisutnosti) koji je kasnije dobio ime Kula stražara. Nastali su krugovi čitalaca među kojima je redovito kružila lektira, a koji su dobili ime „Ozbiljni istraživači Biblije“. Russell je htio djelovati nadkonfesionalno i nije htio osnovati nikakvu novu denominaciju ili čak „sektu“. Svoju poprilično veliku imovinu dao je u nakladnu i misionarsku kuću „Zion’s Watch Tower Tract Society“ (danas: „Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania“) koju je i sam osnovao. Težište poruke novog pokreta bilo je obećanje da će od 1914. godine nastupiti kraljevstvo Božje na zemlji u obliku velikog carstva mira. Nakon što se i ovo proročanstvo nije ostvarilo, tisuće razočaranih ljudi napustilo je pokret. Russel je umro 1916. godine.
1917. godine Joseph Franklin Rutherford (1869–1942) postaje nasljednikom Russella. On od pokreta čini ono što mi danas podrazumijevamo pod Jehovinim svjedocima: skupštine koje su tek labavo međusobno povezane, čvrsto sastavlja u organizaciju pod strogim vodstvom, u „Teokratsku organizaciju“ Jehovinih svjedoka. Rutherford uklanja demokratske strukture. Na mjesto slobodno izabranih starješina postavlja određene voditelje skupština (takozvane „službene komitete“). Nastaje mreža međusobne kontrole.
Iz angažiranih laika i zainteresiranih čitatelja Biblije („istražitelja Biblije“) nastaju školovani prodavači Kule stražara. Rutherford perfekcionira kućne posjete svojih sljedbenika. On uvodi i mjesečne izvještaje o propovjedničkoj službi, godišnje kongrese kao i sustav „Dvorane kraljevstva“ (to su prostorije u kojima su skupštine Jehovinih svjedoka).
Takozvano „Vodeće tijelo“ u gradu Brooklyn sada se smatra „kanalom Jehovine objave i veze s njim“. Njegove upute i interpretacije Biblije članovi moraju točno slijediti. Ono organizaciju Jehovinih svjedoka izgrađuje u „propagandni stroj“.
Nakon smrti Rutherforda 1942. godine Nathan Homer Knorr (1905–1977) postaje predsjednikom Društva Kula stražara. On je veliki organizator i pod njegovim vodtsvom društvo doživljava rapidni porast. Samo u godinama od 1939. do 1948. broj „navjestitelja“ (to su aktivni svjedoci) se upeterostručuje na 230 532. Aktivni su u skoro svim zemljama. 1971./72. godine Knorr instalira takozvanu „službu starješine“. Starješine su funkcioneri koji su se kvalificirali posebnnim zalaganjem za Jehovine svjedoke. Predsjedink traži strogu disciplinu. 1977. godine Frederic William Franz (1893–1992) u dobi od 84 godine nasljeđuje Knorra; između 1992. i 2003. godine predsjednik je Milton G. Henschel; tko će ubuduće preuzeti ovu službu, do sada još nije poznato.
O nauku
Temelj je Sveto pismo prema tumačenju koje je odobreno od Društva Kule stražara. O Bibliji se smatra da je doslovno inspirirana. Ovaj tendenciozan postupak pojačan je vlastitim prijevodom Biblije, takozvanim „prijevodom Novi svijet“ („Neue-WeltÜbersetzung“). U njega su ušli mnogi pojmovi iz jezične uporabe Jehovinih svjedoka. Jedno od najtežih krivotvorenja u prijevodu sastoji se u tome da je na 237 mjesta (navodno) ime Boga „Jehova“ preuzeto u tekst Novoga zavjeta, iako se ova riječi u prvotnom tekstu uopće ne pojavljuje. Jehovini svjedoci polaze od toga da je Bog svoj povijesno-spasonosni vremenski plan u Bibliji napisao na skriven način. Prema njima iz toga proizlazi nužnost „pravilnog“ tumačenja Biblije i njezinih brojčanih podataka.
Društvo Kula stražara odnosno Jehovini svjedoci ne poznaju nikakav ekumenziam, to znači da se smatraju jedinim pravim kršćanima. Druge Crkve ili svjetske religije oni radikalno negiraju ili ih odbacuju kao „pogrešne religije“. Kod Jehovinih svjedoka vjera u prvom redu znači upijati i dalje širiti „spoznaju koja se neprestano razvija“, dakle raspolagati znanjem o Bibliji koje se može provjeriti ispitom.                                                    
Posebni problemi
Transfuzije krvi, čak i ako mogu spasiti život i ako se s medicinske strane nužno savjetuju, Jehovini svjedoci odbijaju s upozorenjem na Djela apostolska 15, 29 i na neka mjesta iz Starog zavjeta. Tome treba suprotstaviti da se na navedenim mjestima ne misli na transfuzije krvi, a to pobija i Matej 12, 7: „Više volim milosrđe nego žrtvu.“                          
Svagdašnjica
Život Jehovinih svjedoka strogo je uređen propisima Društva Kula stražara, iako u publikacijama nije izričito navedena svaka pojedinačna zabrana. Jehovini svjedoci vrlo dobro znaju što je dopušteno i što Jehova (odnosno Društvo Kula stražara) ne želi. Tako po pravilu treba izbjegavati osobni kontakt s ljudima koji nisu Jehovini svjedoci. Čitanje kritičkih knjiga, a pogotivo lektira literatura onih autora koji su napustili Jehovine svjedoke smatra se nedostojnim. Članstvo u sportskim društvima i udruženjima itd. je dugo bilo zabranjivano. Mnoga se slavlja (Božić, rođendani, fašing itd.) odbacuju kao „poganske“ svetkovine. Na stranke, sindikate i sl. gleda se kritički. Donedavno Jehovinim svjedocima nije bila zabranjena samo vojna služba, već i civilna služba te druge zamjene za vojnu
službu. Slično je vrijedilo za sudjelovanje u izborima: Mnoga desetljeća Jehovini svjedoci
nisu sudjelovali u izborima. U zadnje vrijeme u ovom pitanju Jehovini svjedoci izvana pokazuju spremnost na kompromise, no unatoč tome se pretpostavlja da interno još uvijek zadržavaju kritički stav prema državi.                                                                                
Oblici organizacije
Jehovini svjedoci su vrlo aktivni kad je riječ o misionarstvu. U Njemačkoj zapravo ne postoji mjesto u kojem oni ne misioniraju. Za posebne prigode proglašuju se takozvani „posebni pohodi“. Pretpostavlja se da u Njemačkoj trenutno djeluje oko 160 000 navjestitelja, ali broj se u zadnjih godina lagano smanjuje. Budući da Jehovini svjedoci ipak bilježe nove članove (krštenja), pretpostavlja se da godišnje mnogi ljudi napuštaju organizaciju.
Centrala za Njemačku nalazi se u gradu Selters/Taunus. Ovdje se svake godine tiska više od dvanaest milijuna knjiga i preko sto milijuna časopisa. Veliki dio tih proizvoda ide u inozemstvo.
Dva časopisa Jehovinih svjedoka izlaze u ogromnoj nakladi: časopis Kula stražara (Wachturm) u 28 milijuna primjeraka i časopis Probudite se! (Erwachet!) u 34 milijuna primjeraka, i to na mnogim jezicima. Oba časopisa u zadnje vrijeme imaju znatno „moderniji“ i prijatniji dizajn.                                                                                                      
Procjena
Jehovini svjedoci impresioniraju svojim osobnim zalaganjem, svojom neumornošću i svojim nerijetko vjerodostojnim nastupom, ali to je samo jedna strana. Iza njihove se fasade vrlo brzo otkriva restriktivna organizacija koja od svojih sljedbenika očekuje slijep posluh i koja ne daje prostora za kritička pitanja, prigovore ili razmišljanja. Društvo Kula stražara je stvorilo zatvoren ideološki sustav koji svakom pojedincu daje odgovarajuće mjesto. I štoviše: Prema njihovom obećanju kraj svijeta će preživjeti samo vlastiti sljedbenici koji se moraju dokazivati neprestanim propagandnim aktivnostima za Jehovine svjedoke. Činjenica da organizacija ovim sebe stavlja ispred sud Božji, u posebnoj mjeri
zaslužuje kritiku. No, za mnoge ljude koji čeznu za orijentacijom, sigurnošću i skrovitošću upravo ovdje leži fascinacija Jehovinih svjedoka.                                                      
Savjeti                                                                                                                                  
Često su kršćani zbunjeni kad Jehovini svjedoci iznenada zazvone na njihova vrata.
Sljedeće upute su od koristi:                                      
• Rasprave s Jehovinim svjedocima nemaju mnogo smisla. U većini slučajeva laici nisu dorasli školovanom vođenju razgovora Jehovinih svjedoka.
• Recite jasno da ne želite daljne posjete, inače će Jehovini svjedoci ponovno, u takozvanim „povratnim posjetima“ pokušati uspostaviti razgovor s Vama.
• Objasnite svojim posjetiteljima da ste u svojoj crkvenoj zajednici (nadamo se da jeste!) dobro primljeni, da se u njoj dobro osjećate i da ne vidite potrebu za priključivanjem nekoj drugoj zajednici.
• Ako imate još pitanja, obratite se na Vaš mjesni župni ured.
Dr. Andreas Fincke/Dr. Michael Utsch, u travanju 2009
Prevoditeljica: Antonia Tomljanovic-Brkic